原文链接：Tuukka Turunen - Qt Project Needs Mirrors for the New Download Service

目前Qt项目使用内容分发网络(content delivery network)进行版本发布。我们已经开始改进Qt开源版本包的发布，现在镜像配置已经可用了。在正式使用之前，我们需要更多镜像。

这一次是要切换到基于MirrorBrain的系统，远离目前的基于内容分发网络的服务。这项工作由Daniel Molkentin开始于一段时间之前，现在我们已经可以使用镜像配置了。它和KDE现在使用的很相似。对此我要感谢Danimo和其他来自KDE的朋友，他们的帮助使这一变化成为可能。

这个系统还没有正式投入使用，我们首先需要足够多的镜像。新的服务下载已经可用，但是系统尚未处理所需的负载。目前我们已经有两个镜像，在新的下载投入使用之前仍需要更多的镜像。

• 您可以从这里http://download.qt-project.org找到新的下载服务
• 怎样成为一个镜像的信息在Qt项目wiki上http://qt-project.org/wiki/mirror_howto

新的服务只用于开源内容。所有商业Qt许可持有者使用分开的系统。所以非盈利组织成为Qt项目镜像是完全可以的。

如果您的组织愿意成为一个镜像，请按照wiki上的步骤。或者如果您了解已经在提供镜像的机构，请您请求他们镜像Qt项目。

我们热切等待新的下载服务上线，它比现在的配置更加灵活。新系统的正式使用也是提供Qt项目新的在线SDK的先决条件。